![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Если взять наше русское народное "Фигассе!" и написать его латиницей, получится одна из форм итальянского конъюнктива. Правда, инфинитива от этой формы в итальянском не существует, но я некоторое время забавлялась тем, что спрягала мнимый глагол во всех известных мне временах. Лингвисты и филологи поймут. "Сяпала калуша по напушке..."
Figasse.
Figasse.