Я писала длинный комментарий про польский язык, а он не отправился. В общем, тут все ко всем обращаются в третьем лице — Pan / Pani, это вместо обращения на вы. Но может быть и менее официальное Pani Kasia, Pani Ola. Студенты ко мне обращаются Pani Doktor. На ты переходят по обоюдному решению сторон :) Незнакомый человек, неблизкий, даже коллега или начальник никогда не будет тыкать.
no subject
Date: 2016-09-15 01:07 pm (UTC)