О национальном костюме
Dec. 19th, 2012 04:06 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
taonaДовелось мне приложить руку к созданию украинского национального свадебного костюма.
Из того, что делала я, здесь фигурирует юбка, передник (без вышивки), мужской пояс и бутоньерка.
Фотографии не мои, предоставлены владельцами пошивов. Кликабельно.
Невеста скоропостижно прибежала ко мне за три (!) недели до события. Спасло её то, что она живёт через дорогу от меня и могла появляться на примерку в, скажем, полночь. А также то, что для костюма уже имелись женская рубаха (аутентичная, шитая ещё прабабушкой невесты) и мужская рубаха, приготовленная заранее. Я в украинском костюме ни бельмеса, разбираться было уже некогда, поэтому мне пришлось руководствоваться соображениями невесты, лавируя между желаниями и возможностями будущих носителей дурацкого. В результате мы нашли замечательный лён, имитирующий "родную" полосатость, и придали ему больше полосатости льняным и хлопковым кружевом (и не только). Кстати, по итогам работы рекомендую кружево из натуральных материалов мастерам и заказчикам. Смотрится не пошло, шить его приятно. А вот за такой псевдополосатый лён пусть берутся только настоящие джедаи. :)
С передником тоже вышло занимательно. Изначально это был рушник из запасов родителей невесты. Мы его тоже дополнили полосками с национальным орнаментом и кружевом, пришили пояс - и вауля.
Скела о поясах. Приглядитесь: у невесты пояс красный с синей центральной полосой, а у жениха - наоборот. Вообще невеста молодец: она сделала акцент не только на традиционности костюмов, но и тщательно продумала, как эти костюмы будут перекликаться. В частности, поясами. Я бы, правда, завязала мальчику пояс так, как показано было показано на иллюстрациях прототипа, оставив концы длинными, но тут уж ребята сами сообразили, как им удобнее. Пока я шила эти пояса, я много узнала об использовании спецдевайса для создания косой бейки и поведении ткани, в ту бейку превращающейся. Очень интересный опыт.
И наконец - скела о розочке! Розочка - это не то, что Вовка держит в руке на фотографии ниже, а то, что пришито к рубашке на месте пионерского значка. Такая розочка фигурирует в качестве непременного атрибута костюма жениха, но Оксана боялась, что Вова сочтёт это стёбом, и мы растили её тайно (про остальное жених был в курсе). К счастью, атрибут был принят благосклонно.
Только вот штаны аутентичные сшить уже не успели. )) Может, в другой раз, к годовщине свадьбы.
Однако история на этом не закончилась, так что ждите продолжения.
До новых встреч!
Из того, что делала я, здесь фигурирует юбка, передник (без вышивки), мужской пояс и бутоньерка.
Фотографии не мои, предоставлены владельцами пошивов. Кликабельно.
Невеста скоропостижно прибежала ко мне за три (!) недели до события. Спасло её то, что она живёт через дорогу от меня и могла появляться на примерку в, скажем, полночь. А также то, что для костюма уже имелись женская рубаха (аутентичная, шитая ещё прабабушкой невесты) и мужская рубаха, приготовленная заранее. Я в украинском костюме ни бельмеса, разбираться было уже некогда, поэтому мне пришлось руководствоваться соображениями невесты, лавируя между желаниями и возможностями будущих носителей дурацкого. В результате мы нашли замечательный лён, имитирующий "родную" полосатость, и придали ему больше полосатости льняным и хлопковым кружевом (и не только). Кстати, по итогам работы рекомендую кружево из натуральных материалов мастерам и заказчикам. Смотрится не пошло, шить его приятно. А вот за такой псевдополосатый лён пусть берутся только настоящие джедаи. :)
С передником тоже вышло занимательно. Изначально это был рушник из запасов родителей невесты. Мы его тоже дополнили полосками с национальным орнаментом и кружевом, пришили пояс - и вауля.
Скела о поясах. Приглядитесь: у невесты пояс красный с синей центральной полосой, а у жениха - наоборот. Вообще невеста молодец: она сделала акцент не только на традиционности костюмов, но и тщательно продумала, как эти костюмы будут перекликаться. В частности, поясами. Я бы, правда, завязала мальчику пояс так, как показано было показано на иллюстрациях прототипа, оставив концы длинными, но тут уж ребята сами сообразили, как им удобнее. Пока я шила эти пояса, я много узнала об использовании спецдевайса для создания косой бейки и поведении ткани, в ту бейку превращающейся. Очень интересный опыт.
И наконец - скела о розочке! Розочка - это не то, что Вовка держит в руке на фотографии ниже, а то, что пришито к рубашке на месте пионерского значка. Такая розочка фигурирует в качестве непременного атрибута костюма жениха, но Оксана боялась, что Вова сочтёт это стёбом, и мы растили её тайно (про остальное жених был в курсе). К счастью, атрибут был принят благосклонно.
Только вот штаны аутентичные сшить уже не успели. )) Может, в другой раз, к годовщине свадьбы.
Однако история на этом не закончилась, так что ждите продолжения.
До новых встреч!
