![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
О прозвищах
Некоторое время назад я рассказывала вам о скандинавских именах. Теперь настал черёд скандинавских прозвищ.
Прозвища служили додревним довикингам чем-то вроде фамилий и обозначали, например, яркие черты характера человека, его внешности, отражали событие в жизни человека - в общем, всё как полагается. Прозвища могли и меняться в течение жизни, например, с "Косматого", на"Прекрасноволосого".
И покоились бы те древние скандинавы в своих курганах, погребальных кораблях и камерах, кабы не изумительные слововочетания, кои их прозвища собой являют!
Блестящий Хвост - интересно, о какой особенности внешности здесь могла бы идти речь?
Верблюд - несомненно, типичное погоняло для какого-нибудь Эрика из 5 века н. э.
Квадратный Глаз - скандинавы хорошо знали человеческую анатомию и при необходимости вносили в нее полезные изменения.
Кожаная Бука - наверное, у этого человека был брат по прозванию Кожаная Бяка, но сведений о нем история не сохранила.
Дятел - ну хоть не Баклан. Но прозвище Тукан в сагах на полном серьезе фигурирует.
Краса Деревяшки - только представьте себе, скажем, берсерка с такой "фамилией".
Золотые Ресницы - мужеское, между прочим, прозвище. Много говорит нам о традициях лицевой росписи в Скандинавии.
Треск Поварешки - видимо, шеф-повар лучшего ресторана Уппсалы.
Хлебный Нос - официант упомянутого заведения.
Мой любимый персонаж - Эцур Рыло, папашка не кого-нибудь, а одной из самых знаменитых женщин Скандинавии, Гуннхильд Матери Конунгов.
Полный список этих восхитительных погонял - здесь или тут.
Домочадец конунга по имени Бьярни был добродушным, но небольшого ума. Он любил подойти к людям, занятых каким-нибудь важным делом, и поздороваться так громко, что те подскакивали от испуга. За это его прозвали Бьярни Здрасьте.
И те скандинавы были - один другого краше!
Прозвища служили додревним довикингам чем-то вроде фамилий и обозначали, например, яркие черты характера человека, его внешности, отражали событие в жизни человека - в общем, всё как полагается. Прозвища могли и меняться в течение жизни, например, с "Косматого", на"Прекрасноволосого".
И покоились бы те древние скандинавы в своих курганах, погребальных кораблях и камерах, кабы не изумительные слововочетания, кои их прозвища собой являют!
Блестящий Хвост - интересно, о какой особенности внешности здесь могла бы идти речь?
Верблюд - несомненно, типичное погоняло для какого-нибудь Эрика из 5 века н. э.
Квадратный Глаз - скандинавы хорошо знали человеческую анатомию и при необходимости вносили в нее полезные изменения.
Кожаная Бука - наверное, у этого человека был брат по прозванию Кожаная Бяка, но сведений о нем история не сохранила.
Дятел - ну хоть не Баклан. Но прозвище Тукан в сагах на полном серьезе фигурирует.
Краса Деревяшки - только представьте себе, скажем, берсерка с такой "фамилией".
Золотые Ресницы - мужеское, между прочим, прозвище. Много говорит нам о традициях лицевой росписи в Скандинавии.
Треск Поварешки - видимо, шеф-повар лучшего ресторана Уппсалы.
Хлебный Нос - официант упомянутого заведения.
Мой любимый персонаж - Эцур Рыло, папашка не кого-нибудь, а одной из самых знаменитых женщин Скандинавии, Гуннхильд Матери Конунгов.
Полный список этих восхитительных погонял - здесь или тут.
* * *
Волна креатива захлестнула мозг, и на её гребне образовались вот такие саги о свеях и данах:Домочадец конунга по имени Бьярни был добродушным, но небольшого ума. Он любил подойти к людям, занятых каким-нибудь важным делом, и поздороваться так громко, что те подскакивали от испуга. За это его прозвали Бьярни Здрасьте.
И те скандинавы были - один другого краше!
no subject
"Сага об Олаве Святом"
И "Упырь Лихой , новгородский поп - первый известный на Руси переписчик книг"
no subject
А вот еще один перл вспомнила, из "Саги о Харальде Прекрасноволосом":
"Когда Харальду конунгу передали это, Эйрик Кровавая Секира отправился по его велению в Упплёнд и нагрянул в Хадаланд. Он сжег Рёгнвальда, своего брата, в его доме и с ним восемьдесят колдунов. Его очень хвалили за этот подвиг."
no subject
Люблю скандинавов, они такие милые. :))))
no subject
no subject
no subject
Ржунимагу=)))