taona: (Troesvinstvo)
Жабёнок учится рассуждать об увлечениях и в ходе этого занимательного процесса рождает вопрос:
'Do you have any hobbits?'
А я и не знаю, что ответить. Как надо считать хоббитов: всех, что упомянуты у Профессора или количество упоминаний? Только в оригинале или во всех наличествующих дома переводах?
taona: (Vickie@Mike)
Монастырь на территории нынешнего графства Лаут, основанный в VI в. малоизвестным святым по имени Буйте, или Боэций (не путать с его тёзкой - римским теологом!), лежит в стороне от накатанных больших дорог. Это единственный монастырь, названный именем своего основателя.
В Монастербойсе под сенью круглой башни расположились замечательные образцы высоких крестов:

Появлению этих красивейших и местами вычурных крестов способствовало ослабление частоты набегов викингов в X в., когда монахи начали активно поднимать церкви и соборы из запустения. К сожалению, норманнский рейд 1097 г. Монастербойс не пережил: монастырь был разрушен и сожжён, и все его сокровища и библиотека были безвозвратно утрачены. Сохранилась башня, потерявшая, правда, свою крышу, руины цервки IX в., собора XIII в. и герои нашего сегодняшнего сказания.
Настало время рассказать подробнее о функциях высоких крестов, щедро усыпанных библейскими сюжетами.
Христианские комиксы? :-) )
До конца экспедиции оставалось совсем немного, но интересные места ещё не кончились!

Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
18. Скала Кэшел
19. Замок Кэйр
20. Клонмакнойз
21. Бруг-на-Бойне
22. Высокие кресты Монастербойса
taona: (Vickie@Mike)
В полусотне километров на северо-восток от Дублина лежит долина реки Бойн с интереснейшим мегалитическим погребальным комплексом Бруг-на-Бойне (Bru na Boine). Доминанты района - это курганы Ньюгрэндж (Newgrange) и Ноут (Knowth) с коридорными гробницами. Комплекс объявлен наследием ЮНЕСКО, изучен археологами, и сейчас туда водят организованные экскурсии. Место настолько популярно и легкодостижимо, что опозданцы, приехавшие в визит-центр, предварительно хорошенько выспавшись, имеют все шансы со свистом пролететь вдали от этих грандиозных сооружений. Наша экспедиция, мудро заночевав в соседнем городке, около 9 утра стояла у ворот вожделенного места, и мы прождали экскурсии всего каких-то минут 45. На каждого из нас поставили клеймо наклеили значок-билет с временем начала тура, дали экскурсовода и на маленьком спецавтобусике повезли сначала в Ноут.
Не совсем канонический, но очень атмосферный вид Ноута:
ireland
Полые холмы? )
В Ноуте у нас экскурсоводом была совершенно очаровательная дама, настоящий учёный, но без занудства. А в Ньюгрэндже нас поджидал лихой парень по имени Джон, который вёл экскурсию совершенно в ином стиле: с шутками и прибаутками. Впрочем, он всё сказал по делу.
Совершенно канонический вид Ньюгрейнджа:
ireland
Вокруг да около. )

После знакомства со столь известным местом мы отправились в точку менее известную, но несомненно достойную посещения. Какую - о том в следующей части.
Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
18. Скала Кэшел
19. Замок Кэйр
20. Клонмакнойз
21. Бруг-на-Бойне
taona: (Vickie _avatara)
Одна знакомая пожаловалась на ситуацию на работе. Она устроилась в некую довольно крупную компанию и вскоре поняла, что объём задач, предлагаемых к выполнению, далеко превосходит мощности отдела, в котором она трудится, то есть, говоря простым математическим языком, человек в свой восьмичасовой рабочий день может выполнить, скажем, 2 задачи. Умножаем на 5 рабочих дней, получаем 10 задач в неделю. А хотят, чтобы она выполняла 100 задач в неделю. Дама попыталась форсировать работу, оставаясь позже и проходя раньше и выходя на работу даже по выходным, но кардинально, как нетрудно догадаться, это ситуацию не изменило. На фоне всего этого суть работы ей нравится и зарплата тоже. По ходу дела выяснилось, что она первая, кто заговорил о плохих условиях труда в этом аспекте. Её непосредственная начальница, которую я тоже немного знаю, вкалывает как раз сверхурочно (за стандартную зарплату, без надбавок за сверхурочные), и её подчинённая, героиня этого сказания, посетовала мне, что боится говорить с начальницей об истинном положении дел, поскольку та трудоголик.
Итак, вопросы, о целевая аудитория! Готовы ли вы перерабатывать на постоянной основе, и если да (и даже делаете это), то что привело вас к такому выводу? Считаете ли вы нормальной практику переработок? Считаете ли вы, что нельзя замалчивать несоответствие объема работы и выделенных на это человеко-часов? Почему?
Как у вас вообще с философией труда?
taona: (New Edda-2008)
Изучается тема "On the phone".
'What does the phrase 'to have a chat' mean?'
'It's when you start to write messages to your friend'.
Выводы делайте сами.
taona: (Vickie@Mike)
Erin go bragh!

May the Irish Hills caress you.
May her lakes and rivers bless you.
May the luck of the Irish enfold you.
May the blessings of St Patrick behold you.

taona: (Troesvinstvo)
И ведь хотела сказать что-то хорошее в преддверии ДСП! Но нет: со дна опять постучали.
Натыкаюсь на объявление о наборе преподов в школу английского языка. Две фразы в порядке нарастания идиотизма:
1) "Мы амбициозный стартап".
2) "Ты готов работать удаленно с детьми (от 4 лет)".
Это всё, что нужно знать о жертвах вузовского педагогического и не только образования, полученного после поступления по результатам ЕГЭ, и перспективах психического развития поколения их детей.

Минута белопенной ярости закончилась.
taona: (Vickie _avatara)
У меня две жабы, которые работают вместе и ещё дружат. На прошлой неделе раскидываем будущее расписание. Через пару дней выясняется, что одна не может в запланированное время, другая не может с ней поменяться, а я не могу в ДСП. Есть только один условно удобный для меня и не очень удобный для второй жабы день для "пятнашек". Так вот: эта первая всеми правдами и неправдами устраивает так, чтобы ей отхватить день взамен того, когда она не может, а нас со второй девой отправить на условно подходящий день. Остап Бендер и дипломатический корпус отдыхают.

Тем временем вторая дева, начавшая было читать вторую часть "Шантарама", была сбита с толку собственным преподавателем, потому что я ей посоветовала после "Шантарама" почитать "Маленькую жизнь". Она радостно нарыла книгу и давай ее жадно пожирать читать,а бедный Шантарам плачет поди в своих мумбайских трущобах. :) Кстати! Вы тоже почитайте "Маленькую жизнь" Ханьи Янагихары, она реально крутая и местами психологически жуткая. Перевод годный. Спектр эмоций и мыслей в голове вы точно получите широкий.
taona: (Vickie _avatara)
Вопрос к тем, кто читает наши заметки о путешествиях и разглядывает картинки. Я обычно ужимаю картинку до 500 точек по большей стороне, но мне тут посоветовали делать картинки размером 1000 точек. А я всё боюсь, что кому-нибудь это будет слишком крупно. Так что скажите мне, пожалуйста, о целевая аудитория, как мне поступить? Варианты:
1) продолжать выкладывать картинки с 500 по большой стороне
2) начать выкладывать картинки с 1000 по большой стороне
3) делать превью на 500 с возможностью клика до 1000
4) иное
Если вы не можете оставить комментарий, значит вы забанены либо за ваши прошлые сомнительные заслуги, либо вписали мой журнал в свой список "друзей", но не представились, либо ваш ЖЖ-аккаунт бот и/или топодрочер, либо случайно попали под раздачу и можете написать мне в другой канал с просьбой разбанить.
taona: (Figaching snail)
Недолго осталось, всего неделя! Потерпим! А пока ещё раз заглянем в Ботанический сад им. Аирмед:
taona: (Vickie@Mike)
В VI в. н. э. на восточном берегу Шэннона - самой крупной реки Ирландии - святой Киаран основал монастырь, возведя для начала деревянную церковь. Всего через каких-то неполных три столетия Клонмакнойз начал обзаводиться каменными строениями и стал одним из главных религиозных центров Ирландии. Здесь было написано несколько знаменитых манускриптов, сохранившихся до наших времён; также монастырь являлся местом последнего упокоения ряда королей Коннахта и Тары. С начала XII в. слава Клонмакнойза идёт на закат из-за наплыва многочисленных монашеских орденов с континента и возрастания влияния Атлона - города к западу от монастыря. Тщательно сохраняемые руины находятся на территории графства Оффали, практически в центре страны. Место объявлено национальным памятником аж с 1877 г. Название "Клонмакнойз" (англ. Clonmacnoise, ирл. Cluain Mhic Nóis) означает "Луг сыновей Носа".

Ирландия страна ветреная. Стоя посередине Клонмакнойза, понимаешь, что дует отовсюду, и не спрячешься ни за углом, ни за круглой башней, ни в развалинах. Но в какой-то момент тонкая плёнка старины обволакивает тебя, и ветер уже не пронзительно-холодный, а приносящий всё больше впечатлений с каждым взглядом на барельеф, с каждым прикосновением к камню, с каждым шагом по кроткой яркой траве.
<<...на зелёной траве заблудилась моя душа; заблудились мои глаза>>. )
Ещё более древние сооружения предстали нам во всей своей красе и величии день спустя. О них - в следующей части.
Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
18. Скала Кэшел
19. Замок Кэйр
20. Клонмакнойз
taona: (Vickie@Mike)
Замок Кэйр (Cahir Castle) обосновался в южной части графства Типперэри - и неспроста, а как стратегическая точка между Лимериком на юго-западе и Уотерфордом на юго-востоке острова. Кэйр был построен в 1142 г. представителем правящего рода одного из королевств, существовавших до вторжения норманнов, а во времена войн за независимость Ирландии неоднократно переходил из рук в руки, потому что сдавался без боя. Если бы не эта покладистость защитников Кэйра, от него, вероятнее всего, сейчас остались бы руины. Наверняка живописные, но - руины. А так он мудро дожил до второй половины XX в., когда поступил в распоряжение государства, и там создали музей. О том, что замок делал до момента национализации, вы узнаете, пройдя под кат.

По стенам и внутри. )
Из Кэйра экспедиция повернула в сторону севера, чтобы достичь одного из когда-то важнейших духовно-просветительских центров Земли святых и учёных.
Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
18. Скала Кэшел
19. Замок Кэйр
taona: (Vickie _avatara)
У меня есть замечательный друг, у которого сегодня день рождения. Это человечище суровой внешности, блестящего ума и чувства юмора, отменного воспитания, невероятной фантазии, крепчайшего слова, исключительной силы духа и потрясающей чуткости. Таких людей я знаю очень мало и считаю, что с другом мне сильно попёрло. А ещё в свободное от семьи, работы и прочего времени он боксирует. Я ему как-то раз боксёрских варежек нарисовала. Покажу и вам.

Пум! )
Желаю вам истинных друзей.
taona: (Vickie@Mike)
В Кэшеле мы были дважды: в 2012 и в 2014 году. Во второй раз чуть больше повезло с погодой. В сегодняшнюю скелу вошли картинки с обоих визитов для сравнения.

Кэшел, резиденция древних ирландских королей Мунстерской династии Эоганахтов, основан аж в IV в. до н. э. и действительно стоит на скале. Со временем Скала Кэшел стала и духовным центром, обзавелась собором узнаваемой архитектуры (XII в.) и традиционной для Ирландии круглой дозорной башней.
Rock-n-roll of Cashel )
Из Кэшела наш путь лежал к замку Кэир.
Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
18. Скала Кэшел
Обратите внимание, что появилась кнопка перепоста на случай, если вы хотите нести знание об Изумрудном острове в мир, совершая тем дело патрикоугодное.
taona: (Figaching snail)
В преддверии ДСП Ботанический сад им. Аирмед украсился медитативно переплетённым шемроком спокойного изумрудного тона.

И вы не волнуйтесь, всё будет хорошо, "рано или поздно, так или иначе".
taona: (Vickie@Mike)
Сегодня наши друзья, тоже любители ирландского, вступают в брак, и эта скела, особенно в части кладдахского кольца, посвящается им. Леся и Паша, долгого вам совместного пути!

Продолжаем серию скел о путешествиях по Земле святых и учёных. В сегодняшнем эфире всё, что мы узнали о славном городище Голуэе, столице одноимённого графства на западном побережье страны.
Поселение уже опытное, возникшее в XII веке. Изначальное ирландский, Голуэй подвергся нашествию норманнов, явившихся туда с недобрыми, с точки зрения местных, намерениями лет через сотню после его основания. Правда, влияние оказалось двусторонним: норманны переняли язык и культуру. Далее жители, в основном купцы, всячески способствовали процветанию места (ну ещё бы, это ж порт!) и не были рады ошивающимся поблизости малообразованным ирландским феодалам; чтоб от них откреститься, голуэйцы (или как там их правильно) вступили в союз с Англией и встали под её руку, за что Голуэй и получил статус города в конце XV в. Даром им это не прошло: между Голуэем и остальной Ирландией возникло отчуждение. Тем не менее, графство Голуэй в определённый момент истории страны примкнуло к Республике, а не вошло в состав Соединённого Королевства. Об остальных перипетиях желающие могут прочитать, например, в Википедии.
Славный город особенно гордится тем, что в 14777 г. у них в порту причаливал аж сам Колумб, а также оригинальным кладдахским кольцом, о котором не слышали только о-о-очень ленивые и совсем не интересующиеся культурой Ирландии.
Итак, посмотрим, что там у них на голуэйщине ныне творится. Вот простой советский герб кафедральный собор Голуэя:

Рождался с 1958 по 1965 гг. Не женат, потому что католический. Характер стойкий. Это самый молодой европейский собор, построенный из камня.
On the banks of the river Corrib. )
Из Голуэя, стоящего на побережье, экспедиция двинулась в глубь страны. До новых встреч.
Краткое содержание предыдущих серий:
01. Общее
02. Пища духовная
03. Самое начало
04. Подготовка команды
05. Борзописец
06. Городок Милтаун и фестиваль "Willie Clancy Summer School"
07. Наш приют и окрестности
08. Утёсы Мохер и кое-что о пабах Дулина
09. Килфенора и Баррен
10. Замок Банратти и Народный парк
11. Крэггоновен
12. Аббатство Куин
13. Эннис
14. Коннемара
15. Кайлемор. Сады
16. Кайлемор. Интерьеры и церковь
17. Город Голуэй
Обратите внимание, что появилась кнопка перепоста на случай, если вы хотите нести знание об Изумрудном острове в мир, совершая тем дело патрикоугодное.
taona: (Vickie _avatara)
Он неотвратим, как восход солнца в ближайшие несколько сотен тысяч лет.

Вы уже готовитесь, о ирландцы и сочувствующие?
taona: (Vickie N-Kenty)
Речь о пище для ума, то бишь книгах. Недавно подруга, читавшая в тот момент Кобо Абэ, спросила, какое у меня впечатление от его творчества. Я сказала, что эти тексты перечитывать не хочу. В силу профессии и в силу склонности не осуждать пастернака, не прочтя его, я знакомлюсь с кучей писательского продукта, но далеко не всё мне нравится. Есть произведения, которые у меня либо совсем не пошли, либо были просмотрены по диагонали и не оставили в сознании никакого яркого следа.
Мой <<cерый список>> )
А у вас есть "список кораблей", который вы даже до середины не прочли? Он как-нибудь коррелирует с моим?
taona: (Figaching snail)
Попытка непринуждённого слияния с зимним ландшафтом потерпит фиаско, если выйти на ослепительно белый снег в красном, скажем, одеянии. То ли дело вечером, когда все кошки стремительно сереют, а небо из закатного холодеет до синего и даже чернильно-чёрного (здесь могла бы быть ссылка на песню 'Fade to Black'). Тогда не грех, окружив затылок и уши подходящим головным убором, медленно бродить по малолюдному, но совершенно безопасному парку, чтобы, вернувшись домой через полчаса-час, завершить своё сегодня крепким целительным для психики и физики сном. Некая прекрасная дева теперь не будет мёрзнуть на прогулках, потому что у неё есть это:

Ушами не хлопать! )
А вы любите гулять зимой?
taona: (Vickie@Mike)
Друг рассказал нам яркий случай из своей биографии.
Как-то раз... )
Чему же учит нас эта скела? Очень простому: слушайтесь врачей и не выпендривайтесь, даже если вы терминатор или какой ещё могучий девиант, потому что батарейка может разрядиться в самый неподходящий момент.
Будьте здоровы.

Profile

taona: (Default)
Vickie N-Kenty

April 2017

S M T W T F S
      1
234567 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 06:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios